Do US citizens living abroad have to file a US tax return?

In most cases, yes. Citizens and green-card holders report worldwide income on Form 1040 when income exceeds filing thresholds. The FEIE or Foreign Tax Credit often reduces US tax owed, but you generally must file to claim those benefits.